Prevod od "cítil špatně" do Srpski


Kako koristiti "cítil špatně" u rečenicama:

Ne že bych se cítil špatně, já prostě necítím nic.
Nije da se loše oseæam, jednostavno ne oseæam ništa.
Birdee, nechtěj, abych se kvůli tomu cítil špatně.
Birde, neæeš me naterati da se oseæam loše povodom ovoga.
Poslyš, přišel jsem domů, protože jsem se cítil špatně kvůli tobě.
Došao sam ranije jer... Oseæao sam se loše zbog one svaðe sa Nan.
Nechci, aby se na téhle lodi kdokoliv cítil špatně.
Ne želim da se itko osjeæa nelagodno.
Nechtěla jsem, aby se kdokoliv cítil špatně.
Nisam želela da se iko oseæa loše.
No, naprosto ho ovládala... a kvůli ní se cítil špatně.
Pa, totalno je dominirala nad njim... i èinila da se oseæa loše u vezi sebe.
Nechal jsem si ho tam na hraní, kdybych se cítil špatně.
Mozda da ga malo mucim kada sam neraspolozen.
Ačkoli jsem se cítil špatně kvůli Hankovi, měl jsem i vlastní problém.
Koliko sam se loše oseæao zbog Hanka, imao sam i sopstveni problem.
Ale stejně jsem se cítil špatně kvůli kongresmanovi.
Ali ja sam se osjecao loše zbog kongresmena.
Nechci, aby se cítil špatně, ale na mě je trochu moc brzy.
Ne želim da ga osramotim, a i meni je nekako rano.
Nechtěla jsem, aby ses cítil špatně.
Nisam htela da se oseæaš loše.
Myslel jsem si, že je slabá a že chtěla, abych se cítil špatně, protože já se tak necítil.
Mislio sam da je slabiæ, a ona je želela da se oseæam loše jer se nisam oseæao gore od nje.
Protože kdybys to neudělala, tak bych se pořád cítil špatně a vinně.
Znaš, da nisi... još uvijek bih se osjeæao loše i krivio bih se.
Nechtěla jsem, aby ses cítil špatně, ale ona a Chuck proti tobě něco mají... nějaký nesmysl o tom, že byl Butter tu noc zavřený.
Nisam htela da se oseæaš loše, ali Chuck i ona imaju tu neku èudnu zaveru prema tebi. Nekakvu besmislicu da je Butter bio zatvoren te noæi.
Opravdu se snažíš, abych se kvůli tomu cítil špatně?
Zar zaista želiš da se osjeæam grozno zbog ovoga?
Ráno jsem se cítil špatně, ale teď už jsem v pořádku.
Osećao sam se loše jutros, ali sada sam dobro.
Myslím, že se cítil špatně, že si se mnou musel promluvit.
Mislim da mu je bilo žao što mi je održao bukvicu.
Číšník se cítil špatně kvůli tomu, jak prokecl Abedovu poctu, tak nás tam nechal.
Konobaru je bilo žao što je otkrio Abedov omaž, pa nas je pustio da ostanemo.
Takže ses cítil špatně a dals ji práci
Znaèi, oseæao si se loše pa si joj dao posao.
Aspoň víme, že se cítil špatně.
Susjed je naša palaèinka s 10. kata.
Takže, proč by jsi se měl cítil špatně, protože neumíš předvídat budoucnost?
Zašto bi se onda osjeæao krivim zato što ne možeš predvidjeti buduænost?
No jistě, každý by se vykašlal na nejlepšího přítele, když by se cítil špatně.
Ma da! Svako bi ispalio najboljeg druga zato što se ne oseæa dobro.
Ohledně včerejška jsem se cítil špatně.
Osečam se loše zbog onoga juče.
Neříkám to aby ses cítil špatně.
Nisam ti to rekla da bi se loše oseæao.
Vždycky jsem se cítil špatně, protože jsme jí ani nezavolal, když jsem se vrátil zpět z Vietnamu.
Uvijek mi je bilo krivo što joj se nisam javio kad sam se vratio iz Vijetnama.
Protože jste se cítil špatně kvůli tomu, co se stalo vašemu příteli.
Зато се осећате лоше због шта се десило са твојим пријатељем.
Znamená to že nahlásíte vojáka protože zadržený se cítil špatně?
Znaèi prijavljujete svog vojnika jer je pritvorenom bilo neugodno?
Nechceme, aby ses cítil špatně, protože jsi prohrál.
Mi jednostavno ne želim da da se tuku jer ste izgubili.
Takže jsem se najednou cítil špatně.
Onda mi je bilo žao zbog nje.
Jsem Walden a snažím se, aby se Alan kvůli sobě cítil špatně.
Ja sam Volden i ja pokušavam da nateram Alana da loše misli o sebi.
Určitě se někdy cítil špatně, ale nikdy to nedal znát.
Sigurno je imao svoje trenutke, ali nikad to nije pokazao.
Sheldon se odvolával na Rosu Parksovou, aby se člověk, co předbíhal, cítil špatně, ale špatně se cítili jenom bílí.
Šeldon se pozvao na Rozu Parks da bi nekog ko je upao u red naterao da se loše oseæa, ali samo su se belci oseæali loše.
Byl... panem Disciplínou v jednu chvíli a... další... se cítil špatně a staral se o mě jako ona.
Disciplina jednog momenta, a sledeæeg bi se pokajao i tetošio me kao što je ona nekad.
Globální oteplování jim ničí domov a moje auto žere 33 litrů na 100 km, tak jsem se cítil špatně.
Oni gube svoje domove zbog globalnog zagrevanja, a pošto moj auto troši 20 litara goriva na 100 km, oseæao sam se loše.
0.29162693023682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?